日ごろより忍家　藤沢駅南口店をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
この度、店舗業態変更のため2022年6月11日（土）をもって、営業を終了致します。
2022年7月16日（土）に、「牛タンうま囲　藤沢駅南口店」に業態変更致しますので、
今後とも一層のご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

東京都杉並区荻窪５丁目３０−８ 香寿美ビル 1F

上ル商店荻窪店は、2022年4月30日(土)をもちまして、閉店させて頂きました。
長らくご愛顧いただき誠にありがとうございました。

いつも「上ル商店 荻窪店」をご利用頂き、ありがとうございます。誠に勝手ながら、《当面の間臨時休業》とさせて頂きます。

お客様には大変ご不便、ご迷惑をおかけいたします事を心よりお詫び申し上げます。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

感染拡大防止の為に実施しておりました臨時休業につきまして、ご迷惑をおかけしていることをお詫び申し上げます。

下記の通り、感染拡大防止の対策をして営業を再開致します。
【3月22日(火)～営業再開】
●東京都・神奈川県・千葉県・埼玉県・群馬県・茨城県・栃木県　

安心してお食事をお楽しみ頂けるよう、従業員一同、感染拡大防止に最善を尽くしてまいります。
何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。

ご来店心よりお待ちしております。

まん延防止等重点措置に伴い、対象店舗につきまして臨時休業とさせていたただいております。まん延防止等重点措置の期間延長により、臨時休業延長店舗がございますので、お知らせ致します。
こうした状況においても、当社店舗をご利用いただいておりますお客様をはじめ、ご協力いただいているステークホルダーの皆様にはご心配、ご不便をおかけしますが、何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

■臨時休業■

●1月24日(月)～3月21日(月)迄　※延長

東京都・神奈川県・千葉県・埼玉県・群馬県

※3月22日(火)から営業再開予定ですが、状況により変更となる場合がございます。


●1月30日(日)31日(月)～3月21日(月)迄　※延長

茨城県・栃木県

※3月22日(火)から営業再開予定ですが、状況により変更となる場合がございます。
※「らぁ麺ふじ田　水戸本店」と「ボンジョルノ食堂　水戸北口店」は営業時間短縮で営業致します。

※なお、上記の措置につきましても、今後の状況により変更する可能性がありま
す。その際は、随時に当社ＨＰ上でお知らせいたします。

・今後の変更可能性について
今後の状況の変化や政府、自治体からの方針等を鑑みて、上記の措置を変更する可能性があります。その
場合は、別途にお知らせいたします。

感染拡大防止の為に実施しておりました臨時休業につきまして、ご迷惑をおかけしていることをお詫び申し上げます。

下記の通り、感染拡大防止の対策をして営業を再開致します。
【3月7日(月)～営業再開】
●福島県10店舗
(対象店舗：忍家いわき駅前店、いわき鹿島店、いわき泉店、いわき植田店、イオンタウン須賀川店、郡山肉寿司、田なべいわき湯本店、チェゴいわき駅前店、赤から福島笹谷店、いわき泉店)

安心してお食事をお楽しみ頂けるよう、従業員一同、感染拡大防止に最善を尽くしてまいります。
何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。

ご来店心よりお待ちしております。

感染拡大防止の為に実施しておりました臨時休業につきまして、ご迷惑をおかけしていることをお詫び申し上げます。

下記の通り、感染拡大防止の対策をして営業を再開致します。
【3月1日(火)～営業再開】
●宮城県6店舗
(対象店舗：忍家BiVi仙台駅東口店、名取店、石巻店、うま囲仙台名掛丁店、五右衛門古川駅前店、田なべ多賀城店)

安心してお食事をお楽しみ頂けるよう、従業員一同、感染拡大防止に最善を尽くしてまいります。
何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。

ご来店心よりお待ちしております。

感染拡大防止の為に実施しておりました臨時休業につきまして、ご迷惑をおかけしていることをお詫び申し上げます。

下記の通り、感染拡大防止の対策をして営業を再開致します。
●赤から　天童店
【2月21日(月)～営業再開】
■営業時間■
　全日　17：00～24：00(Lo23：00)
※閉店時間は状況により変更する場合がございます。

安心してお食事をお楽しみ頂けるよう、従業員一同、感染拡大防止に最善を尽くしてまいります。
何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。

ご来店心よりお待ちしております。

新型コロナウィルス症の感染拡大に対し、そのような状況のなか、当社におきましても、お客様をはじめ従業員の安全を最優先とするべきと判断し、上記に該当する地域に所在する店舗の休業を決定いたしましたので、お知らせいたします。
こうした状況においても、当社店舗をご利用いただいておりますお客様をはじめ、ご協力いただいているステークホルダーの皆様にはご心配、ご不便をおかけしますが、何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

■臨時休業■

●1月24日(月)～3月6日(日)迄　※延長

東京都・神奈川県・千葉県・埼玉県・群馬県

※3月7日(月)から営業再開予定ですが、状況により変更となる場合がございます。


●1月30日(日)31日(月)～3月6日(日)迄　※延長

茨城県・福島県・栃木県

※3月7日(月)から営業再開予定ですが、状況により変更となる場合がございます。
※「らぁ麺ふじ田　水戸本店」と「ボンジョルノ食堂　水戸北口店」は営業時間短縮で営業致します。

●2月14日(月)～2月28日(月)迄　※新規

宮城県

※3月1日(火)から営業再開予定ですが、状況により変更となる場合がございます。

 

※なお、上記の措置につきましても、今後の状況により変更する可能性がありま
す。その際は、随時に当社ＨＰ上でお知らせいたします。

・今後の変更可能性について
今後の状況の変化や政府、自治体からの方針等を鑑みて、上記の措置を変更する可能性があります。その
場合は、別途にお知らせいたします。